不思議な言葉。
色々あって、システム系の派遣の仕事を
辞めることになりました。

そして、色々あって今日で仕事最終日でした。
「色々」はお仕事編に書かれています。


少しゆっくりしてから仕事を始めようと思って
いるのですが、実は私が住んでいる県は
派遣のお仕事でも「中国語を使ったお仕事」
という募集があります。(小さい県なので少しの募集ですが)

もちろん私の中国語レベルでは無理だと思うのですが
よく書かれている


中国語は日常会話程度でOK

って皆さんはどれくらいのことを指すと思いますか?


以前正社員で募集を出していた会社に面接に行って
痛い目にあったので一応聞いておこうと…。

以前は確か、「日常会話程度」と書かれてありましたが
100問近くある適正検査の問題が中国語でした。
適正検査だから時間制限があるし、私は日本語版を選ばせて
もらった記憶があります。


日常会話程度というのは中国語検定で言うと?
日常会話程度というのはHSKで言うと??


指定してくれていたら応募もしやすいんですけどね~。


そんなこんなで今日から暇人に逆戻りです。
暇になると勉強ができるというのは私の中では「ない」言葉で、
少し忙しい時の方が空き時間を使って勉強できるような
気がします。


それでも検定まで、あと2か月ほど。
できる限り頑張ります★





[2009/01/31 10:02] | NHK中国語講座 | 引用(0) | 留言(2) | page top
取りやすいように。
がさつな私は、いつも物を探しています。
特に中国語関係のものはしょっちゅう

そこで、部屋の模様替えをしてみました。



P1010843.jpg

ラックの上部に今メインで使っているものを
並べることに


今回一番左にある黄色の本
「予想問題」
の听力のみしてみることにしました。

おぉ~偶然なのか正解率9割!!!!!
(間違いなく偶然ですが・・・・)

帰国後に听力の力がUPしたんだったら
うれしいですが・・・・・。

HSKの听力に比べてゆっくりに感じること、
2回も読んでくれること、問題の予想がかなり
つくことが要因なのかな???


調子に乗って今日も中国語がんばります★



部屋全体の写真が見たい方は
晩ご飯編をごらんください。
びっくりするほどシンプルです・・・・。
[2009/01/24 17:55] | 中国語検定 | 引用(0) | 留言(2) | page top
以后。
無題2

汚い字だと言っているのに超アップにしています・・・。
この文は「一ヶ月で出来る総仕上げ」の数量補語の
中日訳なんですが、上段と下段を見てください。

私はやたら「以后」を使ってしまっています。


問題文は

上段:彼女は中国に留学に来て丸一年経った。

下段:私たちは知り合ってまだ一ヶ月になっていない。


私は「中国に留学に来て以降~」とか「知り合って以降~」
と考えているので以后を使ってしまうのですが、
以后がつくと違和感のある文章になってしまいますか?

以后ぐせを直さないとだめですね・・・・・。


[2009/01/19 18:47] | 中国語検定 | 引用(0) | 留言(0) | page top
ちゃらがきA4。
単語帳・・・・・・・・・・・・・・。
う~ん・・・・・・・・・・・・・・・。
単語帳とは絶対にいえませんが私が今
覚えているときに使っている




UPします!

P1010811.jpg


A4用紙の上半分はピンイン。
下半分は漢字と意味を書いています。


絶対に文章と一緒に覚える方が良いと思うのですが
現在「中国語暗証ドリル」を暗記している最中
ということと、「一ヶ月で出来る総仕上げ」の
日中訳を暗記しているので単語のみにしています。


この紙の裏は・・・・

P1010812.jpg


暗記しようとしている文章の一部です。
(一回目は自分で考えて書いているので赤字訂正ばっかり
なんですが



本当に汚い字ですみません・・・・。



[2009/01/19 18:32] | 中国語検定 | 引用(0) | 留言(2) | page top
単語の重要性。
そんなことは皆さんご存知だと思うのですが、
先日中国語の聞き流しをしていたら、
口がスラスラ動くものに出くわしました。

それはかなり昔に記事で見た
「とにかく何度も聞いて文章を暗記する」
というのを必死でしていた頃の文章でした。

ただ、単語を調べていなかったので私にとっては
歌を歌っているようなものでした。



「聞くだけで意味も分かるようになる」


と言われることもありますが、私には合わない勉強法
だということに改めて気づかされました。


やっぱり単語は重要!!!
そこで今回の中国語検定に向けて「語彙を増やすこと」を
メインに勉強をしていくことにしました。



・・・・でも、単語ってどうやって覚えたら良いんだろう。
この素朴な疑問にぶち当たり
连结にも載せていただいているchaikoさんのブログにお邪魔
させていただいたらたまたま同じような内容の記事が・・・。


今はA4用紙に160のマスを作って上半分にはピンイン
下半分に漢字と意味を書いたものを手帳に入れて持ち歩いています。
(また写真UPします!)


ただこの方法だと「単語」しか覚えられないんですよね・・・。
短い文章と一緒に覚えた方が効果的とか聞くので
かなり不安になっています。


いろいろ改善して一番自分に合う勉強法が見つかれば良いな~と
思います★
[2009/01/15 19:46] | NHK中国語講座 | 引用(0) | 留言(2) | page top
こつこつと。
本当にこつこつとですが、検定に向けて勉強を
開始しました。

ブログに色々書くことでやる気が出てくるので
今回も(?)懲りずにUPしていくつもりです。


さて、今週の目標は以下の通りです。

・1か月で出来る総仕上げ(P2~P36)

・暗唱ドリル(2課丸覚え)

・听力(教材は気分によって)

まずは今までしたことの復習をしています。
・・・が、したと思っていた「1か月で出来る総仕上げ」
類義語部分は全く手をつけていなかったことに気付きました。

単語はとっても大切だということを中国留学で痛いほど
感じたので、今回は単語を中心にがんばろうと思っています。


・・・で、月ようからスタートして今日は4日目。
順調に進んでいます。

これから1時間ほど勉強して寝ます★★


1週間の予定と、実際にしたこと、
問題点などをUPしていきます!

[2009/01/08 23:21] | NHK中国語講座 | 引用(0) | 留言(0) | page top
32歳になって。

先ほど書き忘れた大事なこと。


それは、今年の目標

以前から言っておりました

中国語検定2級!!ご・・・・合格!! ←弱気・・・。

今回も調べましたよ。中国語検定2級レベルの人とは?

実務能力の基礎づくり完成の保証
①複文を含むやや高度の中国語の文章を読み,3級程度の
文章を書くことができること。
②日常的な話題での会話が行えること。
③単語・熟語・慣用句の日本語訳・中国語訳,多音語・軽声の問題,
語句の用法の誤り指 摘,100~300字程度の文章の日本語訳・中国語訳。



今年最初の検定は3月末。
3か月しかありません。
まず「耳慣らし」からスタートになってしまいます。


1日5つの単語を完璧に覚えられたら3か月で450個。
が・・・・・・・・・・・頑張ります!!


そして、同じく今年中国語検定を受けられる予定の方!!
勉強法などを参考にさせていただきたいので、ブログをされて
いらっしゃる方は是非アドレスをお教え下さいませ


勉強法・・・・盗ませて頂きます!!
盗ませて下さい!!!←懇願。

[2009/01/04 01:53] | 中国語検定 | 引用(0) | 留言(3) | page top
誕生日を迎えて。
新年好!!

去年の後半は中国語の勉強がほとんどできなくて
このブログを更新することが出来なかったのですが
今年は中国語頑張ります☆



・・・でまず最初にiPodケースを購入しました↑
300円という超お買い得商品☆


そしてわたくし・・・・本日・・・・・
32歳になってしまいました。


色々考えたのですが、どうせ勉強をするなら
好きな勉強をしたい!!!


これが今の私の気持ちです。



どうなるかは今後をお楽しみに☆

[2009/01/04 00:37] | happytuneについて | 引用(0) | 留言(2) | page top
| 主页 |